Viser innlegg med etiketten Våre ferieminner. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Våre ferieminner. Vis alle innlegg

lørdag 13. august 2011

Bologna, Falconara, Ancona og Jesi - 31. juli til 10. august 2011

Av en eller annen grunn er det ganske rimelig å reise med fly fra Stavanger til Bologna.
Bologna ligger på Posletta og er et utmerket utgangspunkt for en Italiareise.
Med tog kan en nå de ulike delene av Italia i løpet av noen timer.

Ola har en kollega på Universitet i Stavanger og han har bodd i området i flere år.
"Reis til området rundt Ancona - der er det bare italienere" - var hans klare anbefaling.
Vi fulgte hans råd og bestilte hotell i en by som heter Falconara.
Det er en liten by med ca 30 000 innbyggere.

Vi overnattet i Bologna den første natten og stod tidlig opp mandag morgen for å ta toget til Falconara. Vi overnattet midt i gamlebyen og hadde en flott spasertur mens byen var i ferd med å våkne.























Liv var det imidlertid på jernbanestasjonen - ferien for mange italienere startet denne dagen. Siden Falconara er en liten by - måtte vi ta et lokaltog for å komme dit. Toget var stappfullt og det stoppet på hver minste stasjon. Etter å ha stått i midtgangen i nesten en halvtime var det en ung italiener som tilbød Helen sin plass. Etter et par timer fikk Renate og Ola også sitteplasser.

Etter vel 4 timer var vi framme på vårt bestemmelsessted.
At vi ikke lenger var på den flate Posletten oppdaget vi raskt.







Vi hadde bestilt et hotell som lå ca 300 meter fra sentrum og stranden -
det vi ikke visste var at disse 300 meterne bestod av en bratt bakke.




Litt sliten...

Men vel framme på hotell Touring fikk vi igjen for både bakken og svetten - med rom i 3 etasje og storslått utsikt mot Adriaterhavet og byens sentrum - kunne vi ikke fått det bedre.







Soloppgang kl. 05.30 hver morning - vakkert...







Adriaterhavet er en del av Middelhavet og det begynner ved Italias sørspiss og strekker seg helt opp til Venezia. På klare dager kan man se over til Kroatia.







Allerede første kvelden innså vi hva det ville si å være på et sted med bare italienere.
Sultne og tørste gledet vi oss til et nydelig måltid. Det ble et flott måltid, men først måtte vi forstå hva som stod på menyen. Her var det ikke meny på tysk, engelsk, norsk, svensk og fransk - kun på italiensk.
Kelnerne var imidlertid svært hjelpsomme - det var ikke sjelden at det var 3 personer som forsøkte å forklare hva det og det var.
Vi så ikke en meny på engelsk før på feriens siste dag - og da var vi tilbake i Bologna.







Etter en heller våt og kald sommer i Stavanger valgte vi å tilbringe de første dagene på stranden. Her var det ikke som på enhver strand i "syden" – vi slapp å høre morsmålet vårt, slapp innpåslitne selgere, og mas og kjas. Bagger og tilbehør kunne ligge helt åpenlyst mens vi tok en svømmetur. Men dyrt var det - 3 solsenger uten parasoll kostet ca 120 kroner dagen. Men med rent vann som holdt like under 30 grader, var det ingen av oss som klaget.








Åpnings- og lukketidende fant vi aldri ut av.
For oss virket det som man åpnet og stengte i "hytt og vær".
De eneste som ikke stengte var butikker drevet av asiater.







Første kvelden var Renate og Ola på matshopping. Her opplevde vi en flott ting.
Utvalget av frukt og grønnsaker var stort. Det var imidlertid et krav for å få lov til handle:
Du måtte ta på deg plasthansker når du skulle kjenne på produktene.
For Ola - som kanskje er i overkant hygienisk - var dette en flott opplevelse.







Falconara ligger i Marche som er en region i Italia.
Marche grenser mot Emilia-Romagna i nord, Toscana og republikken San Marino i nordvest, Umbria i sydvest, Abruzzo og Lazio i sydøst og Adriaterhavet i øst. Hovedstaden er Ancona og har ca 100 000 innbyggere.












Etter å ha blitt litt solbrente på rygg og lår, bestemte vi oss for å reise til Ancona.
Vi reiste med en lokalbuss og avstanden var ca 1 mil. Busstasjonen lå imidlertid litt utenfor sentrum og vi måtte derfor skifte buss - i 33 grader var det ikke for fristende å gå for langt. Busskiftet gikk greit etter at en bussjåfør skrev ned hvilken buss vi skulle ta videre.

Ancona ble grunnlagt av grekere ca 400 år før Kristus fødsel. Vi gikk på kryss og tvers i gamlebyen - der gir en spesiell følelse når du vet hvor gammel en by er.







Renate på 12 år og med strandsko - syntes nok de ble litt mye gåing.
Heldigvis var det en liten restaurant på vei opp til en av de to toppene som byen er bygget rundt. Her fikk hun iskrem og de to voksne nøt hver sin kalde fatøl. Fra restauranten så vi ned på havnen. Her er det ferjeruter til Kroatia, Hellas og Albania.





På vei tilbake til sentrum var vi så heldige å finne en liten restaurant - det er det vi på godt norsk en skikkelig italiensk familierestaurant. Ypperlig service og en velsmakende carbonara gjorde besøket verdt å minnes.
Tilbake fra hovedstaden tok vi tog til Falconara.
På mindre enn 15 minutter var vi "hjemme" igjen og dagen ble avsluttet med bading i hotellets svømmebasseng.





De fleste byer har sine festivaler - også Falconara.
Som den kystbyen den er har den sin årlige fiskefestival - man skal ikke fiske, men spise fisk. Dessverre (Renate synes nok det var bra - hun elsker ikke fisk) var køen foran matserveringen så lang, at vi valgte å spise pizza i stedet.
Omtrent 20 kilometer inn i landet fra Falconara ligger det en by som heter Jesi.
Den ligger ved elven Esino og er også en meget gammel by.





Vi tok tog til Jesi - ca 15 minutter tok det.

Gamlebyen ligger på en åskam over elven. Vi hadde en fin stund i en meget vakker kirke. Det er utrolig hvordan man i "gamle" dager kunne lage så mye fin kunst.





Vi tente et lys og minnet de av våre nære som har gått bort det siste året.
Renate og Helen tenner lys.





Rentate så også "boksene" der man kan få tilgivelse for sine synder -
en spesiell opplevelse for en ung jente.

Etter en lang dag i Jesi gikk vi tilbake til jernbanestasjonen - men vi bommet litt på retningen og havnet i utkanten av byen. Men ingenting er så galt at det ikke er godt for noe. Vi havnet på en lokal kafé og ble tatt vel mot. Her var det ikke mye stress!
Ola handler forfriskninger til Renate og de voksne. Brus og is til den unge frøkna vår.





Hjemreisen til Stavanger startet tidlig onsdag morgen.
Vi valgte å ta hurtigtog i stedet for lokaltoget.
Konsekvensen var at vi først måtte ta toget til Ancona -
som jo var lenger borte fra Bologna enn Falconara.
Prisen på hurtigtoget var flere ganger prisen på lokaltoget,
men det tok halve tiden og der var god plass.

Ola og Renate er klar til å ta toget til Bologna.





Vi var framme i Bologna ved 11 tiden og hadde det meste av dagen til disposisjon før vi skulle fly hjem. Litt av dagen brukte vi på å klatre opp i Asinelli tårnet. Det er et tårn med 498 trappetrinn og det er ca 100 meter høyt. Fantastisk utsikt - og bør oppleves. Tårnet ble bygget på 1100 tallet. På denne tiden var det en stor konkurranse blant rike familier i Italia om hvem som kunne bygge det høyeste tårnet. Det skjeve tårnet i Pisa ble bygget på den samme tiden.





Like ved tårnet fant vi en lokal kunstner som hadde laget noen fine trykk av både byen og tårnene. Vi kjøpte ett av disse og kan når vinteren setter inn kan vi se på dette og tenke tilbake på de svette 498 trinnene.

Helen når toppen - helt sjelven - hun lider av sterk høydeskrekk...







Vi var oppe i det største tårnet.





Lufthansa tok oss trygt tilbake til Stavanger via Frankfurt.
Men før vi fikk gå ombord i flyet ble de kvinnelige innslagene på reisen en erfaring rikere.
Hver passasjer kunne ta med 1 stk håndbagasje og sende 1 stk koffert.
Foran en 30 meter lang kø ble det derfor hektisk ompakking - det skal koste å shoppe
(Ola sin mening) - for å tilfredsstille kravene om 2 kolli/per person.
Men de klarte det - utrolig nok.
Vi kan på det sterkeste anbefale å reise til det italienske Italia!

mandag 26. juli 2010

Reisebrev fra Hellas. Athen, Hydra, Spetses og Poros

I ”drepende varme” ankom vi Athen tirsdag ettermiddag.

For å spare penger tok vi buss inn til sentrum, men fant ut at det var et stykke igjen fra endestasjonen – så det ble taxi til hotellet. Så man kan si at vi ikke sparte noe særlig med penger, og lengre tid tok det!

Ellers var Athen en trivelig, hektisk og særdeles varm storby. Vi tok turen opp til Akropolis, nøt utsikten fra toppen, men var også hele tiden på ukikk etter drikkevannsfontenene. Anbefaler heller en sen ettermiddagstur opp dit.
Så gikk turen til øyene
Første stopp var Hydra, som ligger en times tur fra Athens havneby Pireus. Gjennom internett hadde vi funnet et koselig pensjonat like i sentrum. Hydra er en særegen øy – helt uten motoriserte kjøretøy. Her kom man seg frem til bens, på esel eller på hest.

På kveldene var vi ofte å se på The Sunset Bar – ikke fordi vi skulle drikke, men fordi vi hadde våre kveldsbad fra klippene, mens solnedgangen sto på.

For å få litt atspredelse på rutinene, tok vi enten badebåt til stranda eller vi gikk langs fjellsidene for å komme frem. Ca. en times rusletur. En rolig og fredfull øy. På øyas nest høyeste topp fant vi to kloster. Vi gikk til fots i ca halvannen time på kjerrevei. Da trappene til klosteret kom til syne, tenkte vi at nå er det ikke lenge igjen – men det var et lite stykke igjen.

Med godt fottøy
mye vann og mye tålmodighet ankom vi etter hvert klosteret. Der ble vi møtt av en klosterbestyrer som var vennlig, men vanskelig å forstå. Han snakket bare gresk. Vi ble vist rundt, og til sist var vi oppe på taket og tok noen fantastiske utsikts bilder. Været var så klart at vi kunne se inn til havna i Pireus.

Det er ikke vann på Hydra. Derfor kommer en tankbåt fra fastlandet med forsyninger to ganger om dagen. Øya har 2500 innbyggere, og mange av dem er kunstnere. De fleste besøkende til øya er grekere.

På Spetses
Etter en herlig uke med sol og atter sol, reiste vi videre med hydrofoil til Spetses, som lå en halvtime fra Hydra. Denne øya er litt livligere, med mer støy, men var kjempekoselig. Vi ble ”kapret” på kaien og fikk hotell midt i sentrum, med utsikt til havna. Det var og vanlig med esel og hest her. Det bor ca. 3000 på øya.

Vi tilbrakte noen morninger på altanen på . Nydelig syn, vel verd det å stå opp så tidlig. Dessuten var gleden stor da vi fant VG i den lokale aviskiosken

Turen til Poros
tok en time fra Spetses. For første gang hadde vi problemer med å finne overnattingssted. Men vi fikk et kanontilbud om å leie i en påbegynt leilighet. Det ”eneste” som manglet var strøm og vann, men stearinlys kunne vi få med på kjøpet. For å si det sånn, det var på dette tidspunktet vi sjekket returbåten til Hydra.

Omsider fant vi en leilighet like utenfor byen, men veldig nær stranden. Vi tilbrakte mange timer på stranden, og hadde koselige kveldsstunder i leiligheten. I Poros er det ca. 2500 – 3000 innbyggere. Fra balkongen vår hadde vi utsikt til Peloponnes - fastlandet.

Turen tilbake til Pireus med ferje tok 2 ½ time. Vi satt på dekk og så på lokalbefolkningen som matet måkene som fløy langs båtrekka. Fuglene tok maten fra hendene.

Vi opplever det som dyrere i Hellas etter at euroen kom, men alt i alt var det en fantastisk opplevelsesrik tur, og kan anbefales på det sterkeste.

Vi forlot Athen i tide – samme dag skulle det komme hetebølge! Og folk ble rådet til å være inne og bruke aircondition.

mandag 17. mai 2010

Viborg Domkirke

Viborg ligger i Midt Jylland i Danmark.
Dette året feirer Viborg by 950 år - det var år 1060 at Kongen bestemte at Viborg skulle være et eget stift. Hver stift skulle ha en biskop og en domkirke.

I år 1120 så begynte man å bygge domkirken i Viborg. Den stod ferdig 50 - 60 år senere.
I juni år 1501 slo lynet ned i taket og det meste av kirken brant. Den ble bygget opp igjen, men i år 1567 brant den for andre gang. Kirken ble igjen oppbygget.

I løpet av 3 junidager i år 1726 brant nesten hele Viborg by inklusive domkirken, rådhuset og bispegården.
Etter en mislykket restaurering ble den nåværende domkirken innviet i år 1876.

Den 7 armet messinglysestaken og døpefonten er det eneste som har overlevd brannene.
Lysestaken er fra år 1494 og er 2,8 m høy.
Motivene som både finnes på vegger og i tak er en bilde bibel, den startet med Moses og David fra det gamle testamentet og fortsetter til det nye testamentet.

Hvert år besøker over 150.000 personer domkirken - og vi anbefaler også et besøk her.
Kilde: 1.kirketjener Elith Sloth

Gratulerer med dagen

alle i sammen. Håper dere får en nydelig dag der hjemme.
Vi feirer Norges nasjonaldag i Viborg - Danmark.
Vi har vært i Danmark i nesten 1 uke nå - dro rett etter forrige hjemmekamp med juniorlaget (derfor sent referat - for de av dere som ventet på det)

I hele denne perioden har vi hatt regn, og i tillegg har det vært særedeles kaldt.
Men i dag ser det ut som om sola skal skinne hele dagen - godt å være norsk i Danmark.

Skal få tatt noen bilder i dag av denne flotte byen.
Kos dere alle med pølser, is, 17.mai tog og det som hører til

torsdag 11. mars 2010

Jentetur te Israel

Det åre eg fylde 23 va eg på jentetur te Israel!
Opplevde vannvittig møje, å på same ferien la me og inn ein tur te Kairo.


Men det eg vil fortella dokker om i dag skjedde på veien jem te Stavanger.
På flyplassen i Tel Aviv e sikkerhedskontrollen jysla strenge – enormt strenge. Du ser militere/politie med maskingjever øvealt. Vell..


Eg sko då sjekka inn bagasjen min og sto i ei kø så va milalange, omsider blei det nå min tur å eg heiv koffartaene oppå bånnet – viste fram passe å damå sporte itte flybillettane mine.
Nei... de har ikje eg fått sa eg! (Sta så ett uver kan dokker veda)
Jo seie hu – du fekk de i Stavanger på vei bort her.
Nei! Sa eg... basta liksom!

Så kom plutselig lyse på! Jo eg har de sa eg!
Tog ner koffartane igjen å sko te å åbna de!
Svopp der sto dårr ein gjeng ront meg me maskingjever!
Feila de tenkte eg – eg ska jo bare finna billettane mine – ha!

Onna oppholle i Israel fremkallte eg bildene mine (dette va før den digitale verden) å bjynte å lage meg ein fotoalbum – å der låg billeten min, hadde jo limt an inn i albumen – minne vett dokker! Viktigt å ta vare på minner!
Ikje sant vell?

søndag 17. januar 2010

Bonnegårsferie i Danmark

I 2007 reiste heile familien te Danmark.
Deiligt å vera Norske i Danmark vett dokker.

Den mitterste guttongen sko på foballcup, men før cupen hadde me ei deilige uga i Middelfart så ligge på østkysten.

Itte den ugå måtte me bevega oss oppøve te Vindbjerg, der guttongen sko spela cup. Vell framme ble ein tatt gått i mod av lagkompisar og foreldrene dis! Me andre måtte finna oss ett krybinn i nærheten for 2 dagar. Gjekk fint det og adle koste seg.
Itte cupen sko me avgåre på bonnegårsferie, viktigt vett dokker – å ha ein ferie der adle ska ha det kjekt.
Renate va då 7 år å gleda seg skikkeligt! Brødrene vai kje såååå begeistra! Ka ska me gjørr på – harremann sååå boring!
Me voksne lokte øyrene og sto på vårt!

Kjørte både vell å lenge å langt om lenge før me i det heila tatt fant denne fantastiske gåren! Å då va jo guttane poddesure å Renate hadde sovna for lengs. Ja kjente det eg og – va ikje så kjekt å ver så langt udfor allfaveien, men innrømde jo ikje det då, hehe.
Fysta inntrykke va positivt! Gubevare det va jo ein flotte plass!
Me møyje dyr, kyder, hestar, gjess, katt me ongar, honn, kaniner å fluer!
Renate va i hondre! Sprang så ett olja lyn itte disse dyrå!
Guttane sporte itte tv! Og blei dridsure når de fant du at det bare va 2 å ein halle kanal! Og adle kanalane skurra!
Harrepitter – gidde ikje vera her sa de!


Må dokk slutta opp sa me – må tenka på någen andre enn dokker sjøl!
Dårr e jo dreban inne i huse å sytti fluer sa de då!
Ka sjynna det sa eg, det e jo ikje blitt lofta her på ei stonn!
Så opp me vinduå – på vi gab!
Hjalp jo ikje det bitten kan dokker veda!
Om nåttå fekk ingen av oss sova, vell adle va våkne unntagen an Ola så snorka og svellde sikkert fjorten fluer i løbe av kvellen.
Ikje nok me at fluene holt oss våkne me biss biss lydane, dei angreip og for søren! Beid å greier.
Neste dag ble frokosten åden ute, me sure onganr å ein udkvilte mann! Phøø! Mannfolk!


Bonnegårsfruå kom tippane du på tunet og sporte om alt gjekk bra! Jada sa me, går så fint atte!
Me kjørte langt og lenge og lengre inn te byn ein tur, guttongane fekk kjøba seg någe sportsgreier så de konne holla på me.
Itte ei halle dagskjøring va me tebage te ”leiren” ijenn, og aktivitetane konne bjynna.
Konå på gåren tilbydde ongane å låna pc sin, dommaste hu hadde gjort, de grodde jo fast der.

Kvellen kom, å me flueangst gjekk me å la oss!
Sama skjedde denne nåttå og! Men denne gangen hadde de formert seg så det va dobbelt så møje fluer!
Morningen ittepå sa eg te maen – NÅ ORKE ikje eg merre!
Me fekk booka om bådbillettane og pakkte sagene å vente nasen hjemøve! Det e ikje allti deilig å vera Norske i Danmark.

mandag 21. desember 2009

London 18-21 desember 09

Fredags ettermiddag gikk vi av tuben midt i Kensington Street og leita etter hotellet vårt.
Fikk fatt i en taxi, hoppet inn og sa hvor vi skulle.
En litt lattermild taxisjåfør kjørte rundt hjørnet og 200 m lenger ned i gaten... vips vi var fremme.
(noen som kjenner seg igjen?) hehe.

Ridende politi i Londons gater.

Tipper dere tror at det var juleshopping vi skulle på? Ikke sant? Men neeeeiii, ikke denne gangen.
I fjor jul fikk de eldste guttene våre i julegave en englandstur inkludert fortballkamper! og det var det det hele gikk ut på.
Men vi fikk da shoppet litt selvsagt.

Kaldt ved Hyde park!
På lørdagen dro guttene på kamp uten oss, og vi fikk besøkt Soho, Notting Hill - og Portobello Road Market - som var en meget spesiell opplevelse.


Notting Hill


På kvelden dro vi tilbake til Soho og spiste middag. Soho er et område i West End i London.


Vi stod opp tidlig hver morgen for å få med oss mest mulig, og på søndagen dro vi i en rød dobbeltdekker buss til Hyde Park og besøkte julemarkedet.


Fra 21. november til 3. januar arrangeres Londons største julemarked noensinne. Julemarkedet har fått navnet Hyde Park Winter Wonderland og er som navnet antyder et eventyrland av uendelige muligheter for små og store.


Senere tok vi tuben til West Ham for å gå på fotballkamp. West Ham er et sted i bydelen Newham i det østlige London.
Før kampen gikk vi inn på puben til hjemmefansen - og der var det liv på høyt nivå!
Stemningen rundt kampen var magisk for guttene og oss voksne, full jubel da West ham ledet 1-0 og piping da det ble uavgjort.


Etter kampen dro vi inn til Brick Lane som er et meget populært turistmål så vel som å være et populært område for de lokale.


Brick Lane er ei gate på Londons East End, i det strøket som kalles Spitalfields.
På matfronten er Brick Lane-området mest kjent for de utallige indiske restaurantene, og det var en slik restaurant vi besøkte.
Vi hadde en utrolig smaksopplevelse på nettopp en slik restaurant.

Ellers har vi trålt Oxford street - både til og fra hotellet.

Mandag - dagen i dag har gått med reising fra morning til kveld, så nå er vi hjemme i snøkaoset!

Et besøk i telefonkiosken var og obligatorisk.

torsdag 17. desember 2009

En liten smakebit av verden

Som dere kanskje har fått med dere var vi i Krakow i forrige uke. Dette var vår andre tur dit, og fremedeles er det mye vi ikke har sett og opplevd enda.
Litt fakta om Krakow:

* Tidligere hovedstad i Polen
* Ligger ved elven Wisla.
* Byen regnes som en av Europas vakreste.
* Skrevet inn på UNESCOs liste over verdens kulturarv.



Et besøk på julemarkedet var en selvfølge.
Her fant vi også en del krydder og smykker av sten.


Krakows gamleby (Stare Miasto) har en rik arkitektur, hovedsaklig fra renessansen, med noen eksempler av gotikk og barokk.
Her ser dere bilder fra Rynek Gtowny (hovedtorget).
Denne enorme plassen måler 200 m langs hver side.



God mat og drikke måtte vi også ha.
Her har vi funnet en gammel tradisjonsrik Polsk restaurant, og vi prøvde oss på den lokale maten.
Nederst på høyre side ser dere min forrett – som er:



Rye flour soup med hvit saus, hardkokt egg og poteter. Servert i en brød bolle.
Et spennende og fantastisk flott måltid.


Ellers vandret vi rundt i jødekvartalet, gikk på shopping og tok noen turer på lokale puber.
Krakow er verdt et besøk for både liten og stor.

lørdag 12. desember 2009

Vel hjemme igjen og proppfyll av inntrykk.


Da er vi vell hjemme fra Krakow.
Alt gikk som smurt etter at vi fikk byttet hotell.
Sitter igjen med masse inntrykk og flotte opplevelser.
Skal få laget et lite reisebrev ved en senere anledning.
På bildet ser dere en smykkeholder som vi har kjøpt inn til nettbutikken vår.
Hva synes dere om denne?

søndag 22. november 2009

Hovden

Denne helgen tilbragte vi på Hovden, som er midt i Setesdalen.
Vi kom hjem for noen få timer siden, og er ganske slitne etter mange timer bak rattet.
Bildet jeg viser i dag er tatt langs Hartevatnet.
Oppfølging kommer etterhvert.

søndag 25. oktober 2009

Ørkensafarie i Dubai

I 2004 var vi på ørkensafarie i Dubai, det var en spektakulær opplevelse kan dere tro.
Sitter her og går i gjennom bilder som ble tatt der nede. Vi fremkalte også bildene i Dubai, og de ble selvsagt speilvendte... ingen som brydde seg om at teksten var riktig der i gården *ler*
På T-shirten min skal det stå Shit - nå står det Tihs - og peker på brystene mine *flirer*
Trykk på bildet så kan dere se det i stor størrelse.
Det lønner seg nok heller å lagre bildene selv.


fredag 10. juli 2009

Interrail i Europa 2005 - Fra Paris




























I Paris besøkte vi blant annet Eiffeltårnet, Triumfbuen og Paradegaten Champs-Elys'ees.


Eiffeltårnet er 300 m høyt, og det mest kjente landemerke i Paris.

Triumfbuen, eg. Arc de triomphe de l'Étoile,er et monument på Place Charles de Gaulle i Paris, ved Champs-Élysées' vestlige ende. Plassen het tidligere «Place Étoile» (norsk Stjerneplassen).

Avenue des Champs-Élysées er en bred aveny i Paris. Med alle sine kinoer, kaféer og luksuriøse spesialbutikker er Champs-Élysées blitt en av verdens mest berømte gater. Alle de store motehusene har butikker på eller nær Champs-Élysées.